.as conversas dos outros.

- mas eu achava que era uma velhinha, mãe. Ele tem o cabelo comprido!
- filha, os homens podem ter o cabelo comprido, as mulheres podem ter o cabelo curto também. E os homens se quiserem também podem usar saia. Não há mal nenhum nisso.

A filha olha para a saia rodada do seu próprio vestido, encolhe os ombros chateada,  mira o pai mais à frente - de cabelo curto e calções - nada mais diz.

A mãe volta atrás, pega-lhe na mão, seguem o caminho em silêncio.